traducciones especializadas. confidencialidad. Servicios de valor agregado.

CUMPLIMIENTO CON ISO-NTC 17 100 Y NTC-ISO 18841

¿Qué hacemos?

Traducción, Traducción simultanea, Interpretación, Alquiler de equipos y más…

traducción

  • Traducciones oficiales
  • Traducciones por campos temáticos
  • Páginas web
  • Técnicas

interpretación

  • Simultanea
  • Consecutiva
  • Susurro
  • De acompañamiento

Combinación de lenguas

  • Inglés al español / Español al inglés
  • Francés al español / Español al francés
  • Inglés al francés / Francés al inglés
  • Portugúes al inglés/ Inglés al portugués

SERVICIOS DE VALOR AGREGADO

Tercerización de los procesos de traducción e interpretación. Formamos equipo con su empresa, por consiguiente, sus objetivos son nuestros objetivos.

SERVICIOS DE VALOR AGREGADO

Creación y gestión de bases de datos terminológicos de su empresa para armonización de los términos tanto para los documentos internos como externos.

Alquiler de equipos

El alquiler de equipos incluye el traslado hasta la sede del evento, el montaje y desmontaje y la entrega de los receptores al público.

  • Cabinas insonorizadas
  • Consolas de audio
  • Receptores FM
  • Micrófonos inalámbricos para mesas de trabajo
  • Micrófonos de solapa
  • Micrófonos de sala
  • Grabación de audio
  • Grabación de video

Nuestro Servicio

NUESTROS TRADUCTORES ESTÁN CLONADOS

Puesto que seguimos la NTC 17100 (Servicios de traducción. Requisitos para la prestación del servicio), todas nuestras traducciones cuentan con la revisión de un par traductor. Por eso decimos que nuestros traductores están clonados. Incluso, en ocasiones, una traducción puede pasar por 3 o 4 personas, dependiendo de la complejidad del tema (revisor técnico del tema) y  de correctores de estilo, de  pruebas cuando se trata de material para impresión (manuales, guías, normas, etc.). Este proceso garantiza una mayor calidad a nuestras traducciones.

ALGUNOS DE NUESTROS CLIENTES

PROYECTOS ESPECIALES

Cuentanos ¿cómo podemos ayudarte?

o llámanos al: +(57) 315 3108164

correo electrónico

contacto@orbistraducciones.com

Horario

L-V: 8am – 6pm

página web

www.orbistraducciones.com